Без рубрики        27 мая 2019        2114         0

Кто озвучивает главных героев в фильме «Аладдин» 2019

Алладин это очень ожидаемый и интересный фильм, настоящий блок-бастер, поэтому, конечно, озвучивали его в версии для российского зрителя известные актеры и певцы. Но сначала напишу, кто в этом фильме играет и чьи голоса можно слышать в недублированном фильме, это:

Главная мужская роль — Аладдин — Мена Массуд, канадский актер;

Главная женская роль — Жасмин — красавица Наоми Скотт, она не только актриса, но и певица.

Джина играет известный всем Уилл Смит, который в представлении явно не нуждается.

Также в фильме снимались: Насим Педрад, Марван Кензари, Билли Магнуссен, Навид Негабан и другие замечательные актеры из разных стран.

Что же касается русской озвучки, то многие сразу узнают русский голос Джина, его озвучивает Алексей Чумаков, Аладдина озвучивал Дмитрий Воронин, Жасмин озвучивала Ксения Россомахина, Далию — Екатерина Тихомирова, Джафара — Андрей Вальц.

Вот более подробная и наглядная информация представлена на картинке, справа актеры в главных ролях, слева — те, кто дублировал этих актеров.

Пока писала ответ, очень захотелось сходить на этот фильм, хотя не собиралась изначально. Замечательные красивые актеры, да и режиссер не плох — Гай Ричи. Так что, пожалуй, в ближайшие дни схожу.

Еще с момента выхода Диснеевского мультфильма про Алладина все влюбились в него. И вот теперь еще один вариант Алладина выходит на экраны. Точнее уже вышел, поскольку лента в прокате.

Прекрасный, яркий, завораживающий. Ну кто ж не любит восточные сказки, он понравиться и взрослым и детям. В разных странах естественно дубляж будет разный, в России Алладина озвучивали.

Фильм «Аладдин» 2019 — кто озвучивает героев?

Как хорошо, что мы уже можем посмотреть сказочный фильм «Аладдин» в наших кинотеатрах (а многие уже успели это сделать, потому что премьера состоялась 23 мая 2019 года).

Привожу в своей картинке имена и фамилии актеров, которые сыграли главные роли в этом фильма, а напротив них вы видите имена и фамилии российских актеров, которые продублировали озвучку.

Аладдин говорит голосом Димы Воронина, молодого красивого актера. Участвуют в русской озвучке Алексей Чумаков, Ксения Россомахина и другие.

Помимо этих актеров в дубляже принимали участие и другие — Владислав Копп, Анна Серкова, Всеволод Копп, Сергей Смирнов, Иван Калинин и другие. Но им достались роли поменьше.

Шикарный мюзикл. Очень рекомендую, если не посмотрели пока!

В этом фильме вы услышите голос Уилла Смита. Он прекрасно поет! В его исполнении будет несколько песен. Прекрасно поет Мена Массуд — это сам Аладдин. Восхитительные голоса.

А вот в России это не менее известные люди — например, звучит голос Алексея Чумакова (он и поет, кстати), Воронина Дмитрия, а так же Россомахиной Ксении (голос Жасмин) и Андрея Вальца.

Фильм «Алладин» является одним из самых ожидаемых фильмов 2019 года ,поэтому его выхода с нетерпением ждали дети, поклонники и любители мюзиклов и фантастических фильмов, но и фанаты Уилла Смита, который исполнил в этой картине роль Джинна.

В озвучивании персонажей (дублировали роли) приняли участие следующие персоны:

Алладин (главный герой) — Дмитрий Воронин (актер дубляжа);

Жасмин (главная героиня) — Ксения Россомахина (актриса дубляжа);

Джинн (волшебник исполняющий желания) — Алексей Чумаков (певец и актер);

Джафар (отрицательный персонаж) — Андрей Вальц (киноактер и актер дубляжа);

Султан (правитель) — Александр Хотченков (актер дубляжа);

Далия — Екатерина Тихомирова (актриса дубляжа);

Омар — Владислав Копп (актер дубляжа).

Стоит отметить, что для многих озвучивание этой картины стало первым и это их первый серьезный опыт в фильмах такого масштаба.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *